La curvatura della pelle

di Nidia Marina González Vásquez

Prima edizione: gennaio 2026
Edizione e prefazione: Yordan Arroyo Carvajal
Traduzione poesie: Emanuela Jossa
Traduzione prefazione: Elena Lusso e Rocío Bolaños
Coordinatrice editoriale: Tania Pleitez Vela
Direttrice traduzione: Rocío Bolaños
Layout: Susana Reyes
Design della copertina: Efraín Caravantes
Immagine di copertina: Nidia Marina González Vásquez
ISBN: 978-88-947014-6-3
Numero pagine: 168

“Nidia Marina González Vásquez esplora spazi primitivi
che mi fanno pensare alla teoria delle stringhe, che
avvicina molto la sua identità creativa alla filosofia
orientale, lo stesso luogo è diventato un ospite in più
della sua mente e del suo corpo. Questo forse ci aiuta a
capire da dove deriva una certa vena mistica di Nidia,
che sembra cercare, nel corso degli anni, la saggezza
della foresta e la sua tranquillità nella meditazione,
nell’abbraccio interiore e nella scoperta di frutti prima
ignorati nel suo giardino, ma che sono sempre stati lì,
in attesa di lei e di chi ha fame di umanità”.
Yordan Arroyo Carvajal